sábado, dezembro 24, 2005

Apesar de sempre ouvir minha mãe contar como escolheu meu nome (por causa de uma amiga e por achar um nome diferente e bonito), confesso que sentia falta de um significado e uma origem.

Catando por aí, descobri que na verdade meu nome é uma mistura de variações do nome Helena.

Eliane e Elana - Variação de origem francesa para Helena

Eliana - (Hélios) sol, solar, de beleza resplandescente.

Helena - Significa tocha, luz. Indica uma pessoa que parece estar sempre olhando para dentro de si em busca da sua verdadeira personalidade.

Fecho o post com um conto do DELTA de VÊNUS (de Anaïs Nin) homônimo a mim:

"Enquanto esperava o trem para Montreux, Elena olhou as pessoas à sua volta na plataforma. Cada viagem despertava nela a mesma curiosidade e esperança que se sente antes da cortina se abrir no teatro, a mesma ansiedade e expectativa alvoroçantes.

Ela selecionou homens com os quais poderia ter gostado de falar, indagando-se se eles eles partiriam no mesmo trem com ela ou se estavam apenas se despedindo de outros passageiros. Seus anseios eram vagos, poéticos. Se fosse brutalmente questionadasobre o que estava esperando, poderia ter respondido: "Le merveilleux"*. Era uma fome que não vinha de nenhuma região específica de seu corpo.

* O maravilhoso (N. do E.).

Um comentário:

Francisco Fuchs disse...

Não é apenas a moça das mil faces, mas também a dos mil nomes...